Sinf uchun insho yozyapsizmi yoki hamkasbingizga elektron pochta xabari yozyapsizmi, frantsuz tilini to'g'ri yozish uchun tegishli frantsuz urg'u belgilarini bilish va ulardan foydalanish juda muhimdir. Frantsuz tilidagi urg'u belgilari so'zning talaffuzi va ma'nosini o'zgartiradi. Xatolar yoki chalkashliklarga yo'l qo'ymaslik uchun tegishli belgilarni tanlaganingizga ishonch hosil qiling.
Beshta frantsuz urg'u belgisi
Beshta fransuzcha aksent mavjud; to‘rttasi unlilar bilan, biri C harfi ustida ketadi. Fransuzcha urg‘uni o‘rganishning ikkita keng tarqalgan usuli bor: alohida so‘zlarning imlosini, shu jumladan urg‘u belgilarini yodlash yoki urg‘uga qarab harf chiqaradigan turli tovushlarni farqlashni o‘rganish. u (yoki urg'u yo'qligi). Urg‘uli é harfi urg‘uli è harfi bilan bir xil talaffuz qilinmaydi; Agar siz farqni eshitsangiz, so'zni qanday yozishni ham bilasiz.
| Markning ismi | Bu nimaga o'xshaydi | Ishlatilgan harflar | Misol |
| Accent aigu yoki acute accent | é | Faqat E bilan ishlatiladi | étudiant (talaba) |
| Urg'u mozor yoki qabr urg'u | à, è, ù | A, E, U bilan ishlatiladi | où (qaerda) |
| Aksen sirkonfleks yoki aksent sirkumfleks | â, ê, î, ô, û | A, E, I, O, U | forêt (o'rmon) |
| Accent tréma yoki umlaut | ë, ï, ü | E, I, U | naif (naif) |
| Cedilla yoki sedilla | ç | Faqat C harfi bilan | garchon (bola) |
Unli tovushlar bilan ishlatiladigan urg'u
Unli tovushlar bilan ishlatiladigan to'rtta urg'u belgisi mavjud. Bular urg'u aigu, urg'u mozor, aksent sirkonfleks va urg'u tréma. Urg'u so'zning talaffuzini o'zgartirishi yoki bir xil yozilgan, lekin ma'nosi har xil bo'lgan ikki so'zni farqlashi mumkin.
Accent Aigu
Aigu urgʻusi talabalar uchun eng oson eslab qolishi mumkin, chunki u juda tez-tez uchraydi va faqat E harfi bilan ishlatilishi mumkin. Urgʻu E talaffuzini “ay”ga oʻzgartiradi.
Aigu urg'usini ishlatadigan ba'zi keng tarqalgan so'zlarga quyidagilar kiradi:
- L'école (maktab)
- Étudier (o'qish uchun)
- Méchant (maʼnosi)
Accent Grave
Urg'uli qabr faqat A, E va U unlilari bilan ishlatilishi mumkin:
- Austère (qattiq yoki qattiq)
- Où (qaerda)
- À (“to” predlogi)
Accent Circonflex
Tirkonfleks urg'usi har qanday unli tovush ustida paydo bo'lishi mumkin va unli tovushdan keyin so'zda S harfi bo'lganini bildiradi.
- Kasalxona (kasalxona)
- Forêt (o'rmon)
- Embûche (tuzoq)
- S'il vous plaît (iltimos)
- Dégâts (zarar)
Accent Trema
Tréma umlaut deb ham ataladi va faqat E, I va U unlilari ustida paydo bo'ladi. Har safar tréma urg'usini ko'rsangiz, har bir unlini alohida talaffuz qilishingiz kerak.
Trema urgʻusi qoʻllanuvchi soʻzlarga quyidagilar kiradi:
- Naif (sodda yoki begunoh)
- Noël (Rojdestvo)
- Ambigüe (noaniq)
Undosh harflar bilan ishlatiladigan urg'u
Fransuzcha faqat bitta undosh bilan ishlatiladigan urg'u belgisi mavjud.
Accent Cedille
Accent sedille yoki sedilla ko'pchilik o'quvchilar uchun eslab qolish oson, chunki u faqat C harfi ostida joylashgan. Sedilla C harfining talaffuzini qattiq tovushdan yumshoq tovushga o'zgartiradi.
Shu kabi so'zlar ostida aksent sedilni qidiring:
- Garçon (bola)
- Sho'rva (xayollar)
Urg'u belgilarini qanday yozish kerak
Urg'u va ular qayerga tegishli ekanligini o'rganish etarlicha qiyin bo'lsa-da, yana bir qiyinchilik - bu aksentlarni Amerika klaviaturasida yozish. Matnni qayta ishlash dasturlarida buni amalga oshirishning ikkita asosiy usuli mavjud: kiritish belgisi funktsiyasidan foydalanish yoki urg'uli harflarni kiritish uchun alt-kodlardan foydalanish. Internetda siz urg'ularingizni onlayn ko'rsatish uchun html kodlashdan ham foydalanishingiz mumkin.
Urg'u uchun HTML kodi
Bloglar yoki boshqa onlayn kontent yozishda HTML kodlarini eslab qolish va yozish oson. Kodlar to'rt qismdan iborat: ampersand, siz urg'u qo'ymoqchi bo'lgan harf, kerakli urg'u turi va nuqta-vergul. Misol uchun, agar siz kichik E harfini o'tkir urg'u bilan yozmoqchi bo'lsangiz, & e acute; (oradagi bo'shliqlarsiz). Quyidagi diagrammada barcha shakllar batafsil ko'rsatilgan, ammo siz komponentlar har doim bir xil ekanligini ko'rasiz, ya'ni barcha shakllarni yodlab olishingiz shart emas. Kod toifasida kodni oling va kod oldiga ampersand va undan keyin nuqtali vergul qo'shing.
| Urg'uli harf | Kod |
|---|---|
| à | agrave |
| è | egrave |
| ù | ugrave |
| é | eacute |
| ê | ecirc |
| â | acirc |
| î | icirc |
| ô | ocirc |
| û | ucirc |
| ë | euml |
| ä | auml |
| ï | iuml |
| ü | uuml |
| œ | oelig |
| ç | ccedil |
Yuqoridagi har qanday urg'uni bosh harf sifatida kiritish uchun koddagi harfni katta harf bilan almashtiring; masalan, agrave Agravega aylanadi.
ALT kodlaridan foydalanish
Agar sizda raqamlar uchun yaxshi xotirangiz bo'lsa, alt-kodlar urg'u belgilarini kiritishning tezkor usuli hisoblanadi. Klaviaturangizdagi alt tugmachasini bosib ushlab turganda uchta raqamni (belgilangan tartibda) bosing va keyin alt tugmachasini o'chiring. Sizning urg'uli harfingiz paydo bo'ladi.
| Urg'uli harf | ALT-kod |
|---|---|
| à | 224 |
| è | 232 |
| ù | 250 |
| é | 233 |
| ê | 234 |
| â | 226 |
| î | 238 |
| ô | 244 |
| û | 251 |
| ë | 235 |
| ä | 228 |
| ï | 239 |
| ü | 252 |
| œ | 156 |
| ç | 231 |
Afsuski, ular raqamli bo'lgani uchun katta harflar uchun yana bir butun kodlar to'plami mavjud. Bu erda insert-simvol funksiyasi yordam beradi; Katta harfli urg'uli harflar unchalik keng tarqalgan emas, bu esa alt-kodlarni eslab qolishni qiyinlashtiradi.
Belgi kiritish
Ushbu variant oson boʻlsa-da, bu eng koʻp vaqt talab qiladigan variant. Tez-tez urg'u ishlatadiganlar HTML yoki alt-kodlardan foydalanishni xohlashsa-da, kamdan-kam foydalanish uchun bu variantning sekinligi muammo bo'lmasligi kerak.
Microsoft Word dasturida kursorni harf borishi kerak bo'lgan joyga qo'ying. "Qo'shish" menyusini tanlang va "belgi" ni tanlang. Qo'shmoqchi bo'lgan urg'uli harfni bosing va keyin "qo'shish" tugmasini bosing. "Qo'shish" tugmasini bosganingizda xatingiz kursoringiz turgan joyga joylashtiriladi.
Mac-da aksentlarni yozish
Agar siz Apple Mac kompyuteridan foydalansangiz, urg'uli harflarni qo'shish jarayoni Windows kompyuteridan biroz farq qiladi. Buning uchun ikkita usuldan birini tanlashingiz mumkin.
Birinchi variantda Option tugmachasini va boshqa harf yoki belgi tugmachasini bosib turing. Keyin, quyidagi diagrammadan foydalanib, to'g'ri urg'u ko'rsatish uchun kerakli harfni bosing.
| Variya + ` | à, è, ù |
| Variya + e | é |
| Variya + i | â, ê, î, ô, û |
| Variya + u | ë, ï, ü |
| Option + c (yoki C) | ç, Ç |
Masalan, à harfini olish uchun Option tugmachasini bosib ushlab turing va Option tugmasini bosib turgan holda ` tugmasini bosing. Ikkala tugmachani ham qo'yib yuboring va "a" tugmasini bosing. Hujjatingizga à harfi kiritiladi.
Urg'uli harf qo'shishning ikkinchi usuli - turli urg'u variantlari bilan qalqib chiquvchi oyna paydo bo'lguncha kerakli harfni ushlab turishdir. Har bir variant ostida raqam paydo bo'ladi. Siz sichqonchani ishlatib, o'zingizga kerakli urg'uli harfni tanlashingiz yoki tegishli harf ostidagi raqamni kiritishingiz mumkin.
Talaffuzga urg'u ulash
Ko'pchilik yangi boshlanuvchilar urg'u belgilarini frantsuz tilini yozishda qiyinchilik deb o'ylashsa-da, urg'u aslida talaffuzni tushunishning kalitidir. Talabalar frantsuzcha talaffuz boʻyicha qoʻllanmadan nafaqat bu urgʻuli harflarni talaffuz qilishni, balki frantsuz tilidagi tovushlarga qaysi urgʻu mos kelishini bilib, frantsuzcha imloni ham oʻrganishni xohlashlari mumkin.
