¿Hablas Español? Siz ispan tilida gaplashasizmi? Farzandlaringizga yangi tilni o'rganishni boshlashlari uchun ushbu oddiy iboralarni o'rgating. Ispan tilini o'rganish juda oson, gapirish qiziqarli va yosh global fuqarongizning mahoratini oshiradi.
Servantes kabi Gapiring
Bolalar uchun har kuni ispan tili 37 milliondan ortiq kishi ispan tilini birinchi til deb da'vo qiladigan mamlakatda foydalidir. Ispan tili AQSHda ikkinchi eng koʻp soʻzlashuvchi til boʻlib, ispaniylar esa eng tez rivojlanayotgan AQSh demografiyasidan biridir. Ispancha ish varaqlari va bolalar uchun oson ispancha so'z va iboralar haqidagi ushbu maqoladan foydalanib, bolalaringizga til asoslarini o'rgating.
Bolalar uchun ispancha xushmuomalalik va suhbat iboralari
Bolalar bilan yaxshi eslab qolish va muloyim, amaliy suhbat uchun uni qisqa va shirin saqlang. Tasodifiy izohlardan ko'ra eslab qolish osonroq bo'lgan guruhlarga tegishli iboralarni o'rgating. Bir yoki ikkita iborani o'zlashtirganingizdan so'ng, uni kechki ovqat qilish yoki kichik farishta (elle ang/hay/LEE/toh) kabi mashg'ulotlar uchun odatiy holga keltiring. Ushbu tezkor iboralarni oilangiz yoki sinfdagi suhbatlaringizga qo'shing:
- Por favorde nada. (POR fah/VORday NAH/da) Iltimos, rahmat.
- Ven acásiéntate. (BEHN ah/CAsee/EN/tah/tay) Bu yerga keling.
- ¿Dónde estás? (DON/kun ess/TAHSS) Qayerdasiz?
- Dime otra vez. (DEE/may OH/trah VASE) Yana ayting.
- ¿Tienes hambre? (tee/EN/ez AHM/bray) Siz ochmisiz?
- Es hora de comer. (ess OR/ah day koh/MARE) Ovqatlanish vaqti keldi.
- Jo'pmi? (kee/AIR/ess MAHS) Ko'proq narsani xohlaysizmi?
- Disculpacon ruxsat. (diss/KOOL/pahkohn pear/MEE/soh) Kechirasiz.
- Meni gustame encanta. (may GOOSE/tahmay eng/KAHN/tah) Menga yoqadi Men uni yaxshi ko'raman.
- Me tocate toca. (may TOE/kahtay TOE/kah) Mening navbatim sizda.
- Lo siento. (qonun/SEEan/toe) Kechirasiz.
- Cierra la puerta. (qarang/EH/rrah lah poo/ER/tah) Eshikni yoping.
Uyda ishlatish uchun ispancha iboralar
Bolalar uyda oʻrganishlari uchun bir nechta asosiy ispan iboralarini qoʻshish umumiy iboralarni mashq qilish va oʻzlashtirishning oson yoʻlidir. Ispan iborasini to'g'ridan-to'g'ri ingliz tiliga tarjima qilish bilan boshlang. Farzandingiz ispancha ibora nimani anglatishini tushunsa, har kuni faqat shu versiyadan foydalaning.
- Amo. (tay AH/moh) Men seni sevaman.
- Te quiero. (tay KEE/air/OH) Men seni sevaman.
- Dame un abrazo. (DAH/may oon ah/BRAS/oh) Meni quchoqlang.
- Hora de irnos. (OH/rah day EAR/nos) Ketish vaqti keldi.
- Vístete. (BEES/teh/teh) Kiyin.
- Cepíllate los dientes. (Dee/PEE/yatch/eh qonunlari Dee/EHN/tehs deb ayting) Tishlaringizni yuving.
- Recoge tus juguetes. (Ray/CO/heh twos who/GET/ehs) O'yinchoqlaringizni tozalang.
- Hora de dormir. (Oh/RAH day Door/MEEHR) Uxlash vaqti keldi.
- Leámos un poco. (Lay/AH/moss oon PAW/coh). Bir oz o'qib chiqamiz.
- Buenos días. (Boo/EH/nos DEE/ass) Xayrli tong.
- Que sueñes con los angelitos. (kay SWAY/nyez kohn lohss ang/hay/LEE/tohss) Shirin tushlar.
- Buenas noches. (Boo/EH/nahs NO/shaxmat) Xayrli tun.
Shahar atrofida ishlatish uchun ispancha iboralar
Oziq-ovqat doʻkoniga yoki oilaviy taʼtilga ketayotgan boʻlsangiz ham, sayohatchilar uchun ispancha iboralarni yoʻlda boʻlganingizda ishlatish juda yaxshi.
- ¿Cuánto cuesta? (KOOH/chumoli/toe KOOH/ehs/tah) Qancha turadi?
- ¿Dónde está? (DON/kun ehs/TAH) Bu qayerda?
- ¿Dónde está el baño? (DON/kun ehs/TAH elle BAH/nyo) Hammom qayerda?
- ¿Me puedes ayudar? (Meh pooh/EH/days ah/you/DAHR) Menga yordam bera olasizmi?
- ¡Que tengas un buen día! (Kay TEN/gas oon BOO/ehn DEE/ah) Xayrli kun.
- ¿To'g'rimi? (Kay PAH/sah) Nima bo'lyapti?
- ¿Ya llegamos? (Yah YE/gah/moss) Biz hali bormisiz?
Bolalar uchun ispan tilidagi xavfsizlik iboralari
Ota-onalar, o'qituvchilar va tarbiyachilar o'zlari sevgan bolalarni himoya qilish uchun ushbu xavfsizlik iboralarini ko'p ishlatishadi. Ularni maktabdagi xavfsizlik darslariga yoki uyda xavfsizlik tartib-qoidalariga amal qilganingizda qo‘shing.
- O'n cuidado. (TEN kooh/ee/DAH/do) Ehtiyot bo'ling.
- Toma mi mano. (TOM/ah mee MAN/oh) Mening qo'limdan tut.
- ¡Cuidado! (kooh/ee/DAH/do) Ehtiyot bo'ling!
- Pon atención. (Piyon ah/o'n/ko'rish/ON) E'tibor bering.
- Korra yo'q. (NOH Kohr/rass) Yugurmang!
- Está caliente. (Ehs/TAH Ka/lee/EHN/teh) Bu juda issiq!
- ¡Yo'q! (NOH Toe/kehs) Unga tegmang!
- ¿Te ayudo? (Teh ah/YOU/doe) Sizga yordam kerakmi?
- ¿Meni ayudasmi? (Meh ah/YOU/dahs) Menga yordam bera olasizmi?
Bolalar uchun qiziqarli ispan iboralari
Ispan tilini o'rganish bolalar uchun qiziqarli bo'lishi kerak. Darslaringizni yanada qiziqarli qilish uchun ushbu mubolag'ali gaplarni qo'shing.
- ¡Bunchalik! (BOO/ehn Trah/BAH/hoe) Ajoyib ish!
- ¡Bien hecho! (BEE/ehn EH/choh) Yaxshi!
- ¡Guakala! (WAH/kah/lah) Bu juda qo'pol!
- Kichik emas. (NOH kaliti/EH/roh) Men xohlamayman!
- ¡Qué simpático! (Kay see/PAH/tee/koh) Siz kulgilisiz!
- ¡Hazlo de nuevo! (ASS/loh day noo/EH/voh) Yana qiling!
- ¿Ora vaz? (OH/trah VEHS) Yana bitta?
- ¡Yo'q, shunchaki! (NOH ehs WHO's/toe) Bu adolatdan emas!
- ¡Yo'q fui yo! (NOH fuh/EE jaw) Bu men emas edim!
- El que se fué a Sevilla, perdió su silla. (Elle kay say fuh/EH ah Say/VEE/yah, per/dee/OH sew SEE/yah) Oyog'ingni qimirla, o'zingni yo'qot!
Sesame Street va Sesamo
Bog'cha yoshidagi bolalar uchun ispancha so'zlarga ta'sir qilishning yaxshi usuli bu ularning sevimli shoulari. Ispan tilida so'zlashuvchi tomoshabinlar uchun Sesame ko'chasi Sésamo deb ataladi. Rag'batlantirilgan bola, agar ular ko'p tilli Muppet antiklarini ko'rsalar, biroz ravon gapirishlari mumkin. Sesame Street videolarini topishingiz mumkin, bu sizni men bilan ikki tilli bayramlarda kutib oladi.
Sizning o'rtacha telenovelangiz emas
Tadqiqotchi Dora o'zining oldindan aytib bo'ladigan sarguzashtlari, ko'p yillik o'g'irlab ketuvchi Swiper va shouga ziravor bo'lgan ispan tilidagi purkagichi bilan bolalardan mehribongacha to'plamni hayratga soldi. Ushbu shou 2019 yilda ishlab chiqarishni tugatgan bo'lsa-da, siz uni Amazon Prime yoki Youtube kabi xizmatlar orqali translatsiya qilishingiz mumkin. Dora ispan tilini muammoni hal qilishning qiziqarli qismiga aylantiradi. Farzandingiz ravon gapira olmaydi, lekin u oʻz ranglarini va ispan tilida bir nechta asosiy harakat soʻzlarini aytib bera oladi.
- ¡Subida!¡Arriba! (soo/BEE/dahah/REE/bah) Ko'tariling!Yuqoriga!
- ¡Vamonos! Espera! (VAH/moh/nohssess/PAY/rah) Ketdik!Kutib turing!
- ¡Tengo una idea! (TENG/oh OOH/nah ee/DAY/ah) Menda bir fikr bor!
Ispan tilida so'zlashuvchi jozibali qaroqchi
Bog'changizga ispan tilini o'rganishga yordam beradigan yana bir ispan qahramoni dengizlar Santyagosidir. Farzandingiz bu kichkina qaroqchi va uning do'stlari bilan birga yirtqich okean sarguzashtlarini boshdan kechiradi, chunki ular ingliz va ispan tilida suhbatlashadilar. Farzandingizga asosiy ispancha so‘z va iboralar bilan tanish bo‘lganda ularga yoqadigan ko‘rish tajribasini berish uchun Nik Jr.dan epizodlarni bepul tomosha qilishingiz mumkin.
Yosh tilshunoslar uchun multfilmlar
Muzzy, El Grande - bu Bi-bi-si tomonidan ishlab chiqilgan taniqli bolalar tili dasturi bo'lib, Gondolandiya Qirolligida soat yeyuvchi va kunni saqlab qolishga yordam beradigan xayrixoh yirtqich hayvon haqidagi yovuz fantastik ertak bilan bolalarni ularning darajasiga yetkazish uchun. Bu kattalar darajasida ham ishlaydi! Namunani onlayn toping yoki uni kutubxonangizdan qarzga oling, kulish va tilni o'rganish uchun. Fe'llardagi o'zgarishlarni o'rganish va egaliklarni aniqlash uchun hikoyani kuzatib boring.
- Tasodifiy: ¡ Hola! Soya [nombre]; (OH/lah! Soya); Salom! Men [sizning ismingiz].
- Rasmiy: ¿ Cómo están ustedes? (KOH/moh ess/TAHN ooh/STAY/dess) Qandaysiz? (ko'plik)
- Tú eres valiente. (juda AIR/ess BAH/lee/YEN/tay) Siz jasursiz. (yakka, tanish)
- Ella es hermosa. (Eh/yah ess air/MOH/ssah) U go'zal. (birlik, uchinchi shaxs)
- Tengo un xaritasi. (TEN/goh oon MAH/pah) Menda xarita bor.
- Me gustan las hamburguesas. (may GOO/stan lahss AHM/boor/GAY/sahss) Menga gamburger yoqadi.
Sólo el Principio - Faqat boshlanish
Bir nechta ispancha iboralarni mixlash bu tilga haqiqiy sayohatning boshlanishi. Buni qiziqarli qiling va malaka va qiziqish oshgani sayin so'zlar saqlanib qoladi. Qo'shiqlar kuylash, qofiyalarni takrorlash, o'yin o'ynash, kitob o'qish, bolalar uchun ispan tilidan bepul darslardan foydalanish va yoshga oid shoularni tomosha qilish - bularning barchasi kichik tilshunosga ispan tilining tovushlari va sintaksisi bilan tanishtirishning yaxshi usullaridir. 2060 yilga kelib, bashoratlarga ko'ra, 129 millionga yaqin amerikaliklar ispan tilida gaplashadi va bu dunyodagi eng yirik ispan tilida so'zlashuvchi davlatga aylanadi. Bugun un poco de Español, ozgina ispan tili bilan kelajakka sakrab chiqing.
