Hotel California qo'shiqlari rok musiqasidagi eng mashhur qo'shiqlardandir. Butun dunyo bo‘ylab millionlab muxlislar ushbu Eagles standartini talabga ko‘ra tanlab olishlari mumkin va bu noyob qo‘shiqlardan biri bo‘lib, u avlodlarni qamrab olgan, siz chiqishingiz mumkin bo‘lgan, lekin hech qachon tark eta olmaydigan mashhur mehmonxona haqida yoshu qari birdek kuylaydi.
Hotel California qo'shiqlari - Ular nima haqida?
Uzoq vaqt davomida omma e'tiborini o'ziga tortgan har qanday qo'shiqda bo'lgani kabi, Kaliforniya mehmonxonasi qo'shiqlari ham yashirin ma'no izlayotgan odamlar tomonidan minglab marta kesilgan, kesilgan va parchalangan. Bunday holatlarga xos bo'lganidek, har bir satrning yakuniy ma'nosi tushunarsiz bo'lib qolmoqda, biroq bir nechta tematik maslahatlar mavjud. Aslida Kaliforniya mehmonxonasida ikkita voqea sodir bo'ladi - bu hikoyaning o'zi va chuqurroq ma'no.
Kaliforniya mehmonxonasida hikoya qilingan voqea tanish. Charchagan sayohatchi kimsasiz yo'lda (ha, qorong'u, cho'l magistral) yolg'iz mehmonxonaning chiroqlarini ko'rib, tunda to'xtashga qaror qiladi. Ichkariga kirgach, hikoyachi haddan tashqari g'alati dunyoni kashf etadi - oynali shiftlar, pushti shampan vinosi, katta ziyofat - va mehmonlar uni o'z dunyosiga taklif qilmoqchi bo'lganlarida unga xush kelibsiz kuylashmoqda. Hikoyachi buning uchun yugurish kerak deb qaror qiladi - u tashqarida bo'lishni afzal ko'radi - lekin keyin dahshatli bir burilishda unga tekshirib ko'rishi mumkinligi, lekin hech qachon ketmasligi haqida xabar beriladi. Bu hikoya ko'plab hikoya va filmlarga asos bo'lgan odatiy "sayohatchining katta uyga qoqilib ketishi - ichkarida g'alati narsalar sodir bo'ladi" hikoyasidan farq qilmaydi. Ammo Kaliforniya mehmonxonasi qo'shiqlarining asl ma'nosi hikoyaning o'zida emas, balki ramziy ma'nodadir.
Lekin bularning barchasi nimani anglatadi? Ko'p yillar davomida odamlar qo'shiqning ma'nosi, "haqiqiy" Kaliforniya mehmonxonasining joylashuvi va qo'shiqning boshqa qismlari haqida turli xil nazariyalarni ishlab chiqdilar, jumladan:
- Qo'shiq shaytonizmga qo'shiq aytilgan (qo'shiq matniga asoslanib, bizda 1969 yildan beri bunday ruh yo'q - ba'zilar bu ruhni Xudo deb bilishadi.)
- Qo'shiq saraton kasalligi haqida
- Haqiqiy Kaliforniya mehmonxonasi bor edi va uni kanniballar boshqarar edi
- Haqiqiy Kaliforniya mehmonxonasi ruhiy kasalxona edi
- Qo'shiq qaysidir ma'noda Steely Dan guruhi haqida (ular uni po'lat pichoqlari bilan sanchishadi, lekin ular shunchaki hayvonni o'ldira olmaydilar.)
- Qo'shiq kokainga qaramlik haqida (ular sizga qarashadi, Glenn Frye.)
Boshqalar ham bor - portlayotgan fabrikalar, vampirlar - ro'yxat davom etadi. Kimda haq bor?
Burgutlar Gapiradi
Yaxshiyamki, The Eagles musiqachilarning qo'shiq matni haqida ommabop mish-mishlarga g'alati va begona bo'lishiga yo'l qo'yish an'anasini buzdi. Don Xenli ham, Glenn Fray ham qo'shiqning tabiatiga bir necha bor murojaat qilishgan. Ular yillar davomida ko'p marta bu qo'shiq materializm va Amerika orzusining moddiy tabiatini qoralash ekanligini da'vo qilishdi. 1987 yilda Rolling Stone nashriga bergan intervyusida Henli qo'shiq faqat Kaliforniyadagi ortiqcha haqida emas, balki o'sha paytda guruh kurashayotgan narsa haqida emas, balki butun AQSh madaniyatidagi ortiqcha haqida ekanligini ta'kidladi. Qo'shiq o'sha madaniyatdan qochishga urinish va buni qilish juda qiyin, chunki u hamma joyda.
Kannibalizm, satanizm, saraton va kokain haqidagi taxminlarga kelsak, ularning barchasi guruh tomonidan rad etilgan.
The Colitas - Oh, Maddening Colitas
Kaliforniya mehmonxonasi soʻzlari haqida koʻpchilikni qiynayotgan narsa bu qoʻshiqning ochilishida “kolitas”ning eslatilishi:
Qorong'u cho'l yo'lida, Sochlarimda salqin shamol. Havoda kolitaning iliq hidi ko'tariladi
Ular nima? Bu qo'shiq matnlarida sir borligining bir misoli bo'lishi mumkin. Ba'zilarning fikricha, kolitalar cho'lda o'sadigan Colita de Rata yoki antilopa adaçayı guliga ishora qiladi. Boshqalar ta'kidlashicha, kolita ispancha bo'lib, "kichik dumlar" degan ma'noni anglatadi va marixuana o'simligining kurtaklariga ishora qilishi mumkin. Hakamlar hay'ati hali ham bu masalada.